答：根据《中华人民共和国海关关于〈中华人民共和国知识产权海关保护条例〉的实施办法》，知识产权权利人请求海关采取知识产权保护措施或者向海关总署办理知识产权海关保护备案的，境外知识产权权利人应当由其在境内设立的办事机构或者委托境内代理人提出申请，并应当出具规定格式的授权委托书。如果意大利的客户授权了贵司办理申请备案的手续，贵司可以作为代理人提出申请，但知识产权权利人的名义仍是该意大利客户。
